¡YA ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES PARA PELÍCULAS INTERNACIONALES (NO INDIAS)!
Las inscripciones para Indian Films se abrirán por separado a través de Indian Panorama el www.iffigoa.org

56º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA INDIA, GOA

Festival de Largometrajes Competitivo Acreditado por FIAPF del 20 al 28 de
noviembre de 2025

Desde 1952, la India ha acogido 55 ediciones del Festival Internacional de Cine de la India (IFFI), tanto competitivas como no competitivas. El festival se convirtió en un evento anual a partir de 1975. La 56ª edición del festival, que incluye una competición para largometrajes de todos los continentes, se celebrará en Goa.

REGLAMENTO DEL FESTIVAL

El Festival está organizado por la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico de la India Ltd (NFDC), el Ministerio de Información y Radiodifusión, el Gobierno de la India en colaboración con el Gobierno del Estado de Goa y la Industria Cinematográfica de la India. El Festival está reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF). La 56ª edición del IFFI proyectará las películas seleccionadas en los festivales de Goa.

1. OBJETIVOS:

Celebrando la alegría del cine

El Festival tiene como objetivo proporcionar una plataforma común para que los cineastas de todo el mundo proyecten su excelencia en el arte cinematográfico; contribuir a la comprensión y apreciación de las culturas cinematográficas de las diferentes naciones en el contexto de su ethos social y cultural; y promover la amistad y la cooperación entre los pueblos del mundo.

En su 55ª edición, IFFI recibió más de 1811 candidaturas de 114 países. Se proyectaron un total de 278 películas de 81 países. Esto incluye 16 estrenos mundiales, 3 estrenos internacionales, 44 estrenos en Asia y 103 estrenos en India.

2. FECHA Y LUGAR

La 56ª edición de IFFI se celebrará del 20 al 28 de noviembre de 2025 en Goa, India.

3. PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL: RESUMEN

El programa del festival se divide a grandes rasgos en las siguientes categorías: -

3.1 Competencia Internacional de Largometrajes (hasta 15 películas, que incluirán hasta 3 películas de la India. Películas de ficción con una duración mínima de 72 minutos o más).

3.2 No competitiva (Cine del Mundo): para largometrajes de todo el mundo, incluidos ficción y documentales (películas con una duración mínima de 72 minutos o más).

3.3 Paquetes curados (indios y extranjeros) y proyecciones especiales / Estrenos de gala / Enfoque de país / Tributo / Animación / UNICEF, etc.

3.4 Panorama indio: para los largometrajes indios, se aplicará el Reglamento de Panorama indio de 2025.

3.5 Clases Magistrales, Sesiones de Conversación, Talleres y Talent Hub, etc., presenciales y/o virtuales.

3.6 IFFI Mela (Cine-Feria): Actividades de participación pública que incluyen programas culturales y exposiciones interactivas relacionadas con el cine.

3.7 Bazar de Cine: IFFI también alberga el Bazar de Cine, el mercado de cine más grande del sur de Asia y uno de los más prolíficos de Asia, que muestra un rico contenido a compradores potenciales de diferentes países del mundo. La 19ª edición de Film Bazaar tendrá lugar del 20 al 24 de noviembre de 2025.

3.8 PREMIO A LA EXCELENCIA EN EL CINE SATYAJIT RAY: Este prestigioso premio, instituido en nombre del legendario cineasta Satyajit Ray, que consiste en un premio en efectivo de Rs. 10,00,000/-, certificado, chal, medalla (pavo real de plata) y un pergamino, se otorga a un maestro cineasta / técnicos de cine / personalidades cinematográficas por su destacada contribución al cine. El festival invita anualmente a un cineasta / técnicos de cine / personalidades del cine de renombre para este premio. El premio fue otorgado al Sr. Phillip Noyce en IFFI 2024 y al Sr. Michael Douglas en IFFI 2023.

3.9 PREMIO A LA PERSONALIDAD DEL CINE INDIO DEL AÑO: Este prestigioso
premio que consiste en un premio en efectivo de 10.00.000 rupias, un certificado, un chal y una medalla (pavo real de plata) se otorga a una personalidad del cine indio por su destacada contribución al cine indio. El premio fue otorgado al Sr. Vikrant Massey en IFFI 2024.

3.10 National Film Development Corporation Ltd se reserva el derecho de excluir películas que no estén en conformidad con la filosofía y el objetivo del festival, o que puedan ofender los sentimientos/susceptibilidades de cualquier país participante, o que puedan promover la discriminación de cualquier tipo.

Premios y distinciones

4.7 Se repartirán los siguientes premios:

4.7.1 En la categoría de Competencia Internacional, los premios (1) a (V) serán determinados por el Jurado Internacional entre los 15 nominados:
(I) Mejor Película
a) Un premio en efectivo de Rs. 40,00,000/- a compartir a partes iguales entre el Director y el Productor.
b) El Director recibirá el Pavo Real de Oro y un Certificado además del componente en efectivo.
c) Al productor se le entregará un Certificado además del componente en efectivo.

(II) Mejor Director: Pavo Real de Plata, Certificado y un premio en efectivo de Rs. 15,00,000/-
(III) Mejor Actor (Hombre): Silver Peacock, Certificado y un premio en efectivo de Rs. 10,00,000/-
(IV) Mejor Actor (Mujer): Silver Peacock, Certificado y un premio en efectivo de Rs. 10,00,000/-
(V) Premio Especial del Jurado: Silver Peacock, Certificado y un premio en efectivo de Rs. 15,00,000/- otorgado a una película (por cualquier aspecto de la película que el jurado desee otorgar/reconocer) o a un individuo ( por su contribución artística a una película). El premio, si se otorga a una película, se entregará al director de la película.

5. COMPETENCIA AL MEJOR PRIMER LARGOMETRAJE DE UN DIRECTOR
5.1 El premio incluirá el pavo real de plata, certificado y premio en efectivo de Rs 10,00,000 / - (que se otorgará a un director por su mejor ópera prima para reconocer y alentar a los nuevos talentos directores más prometedores en el cine mundial).

6. ICFT UNESCO – PREMIO MEDALLA GANDHI

6.1 El IFFI 2025, en colaboración con el Consejo Internacional para el Cine, la Televisión y las Comunicaciones Audiovisuales (ICFT), con sede en París, otorgará un premio especial del ICFT consistente en la Medalla Gandhi de la UNESCO a una película que refleje los ideales promovidos por la UNESCO, en particular: la tolerancia, el diálogo intercultural y la cultura de paz.

Reglas y términos

4. COMPETENCIA INTERNACIONAL

4.1 Las películas inscritas en la Competencia Internacional DEBEN cumplir con las siguientes condiciones:
4.1.1 Las películas deben ser de ficción, largometrajes de no menos de 72 minutos de duración en banda sonora en idioma original con subtítulos en inglés.
4.1.2 Deberán haberse realizado entre el 1 de septiembre de 2024 y el 31 de agosto de 2025. La elegibilidad se determinará mediante la declaración hecha por el participante en el formulario de inscripción de la película. En el caso de las películas internacionales en las que no se disponga de pruebas, la fecha de la primera proyección en cines se considerará como fecha de finalización/autodeclaración del solicitante.
4.1.3 A excepción de las películas indias, las entradas de esta sección no deben haber sido estrenadas / mostradas en plataformas virtuales / OTT / físicamente en la India ni presentadas en ningún festival de cine de la India anteriormente. El Festival privilegiará las inscripciones que serán estrenos en Asia, además del requisito obligatorio de estreno en India para las secciones competitivas.
4.1.4 En el caso de las coproducciones, los participantes deben tener el derecho de sancionar la participación de la película en la Competencia Internacional y también sancionar a la autoridad para recibir premios, si la película gana alguno. La entidad coproductora principal debe ser de origen extranjero. Las regulaciones de Indian Panorama se aplicarán al evaluar si una entrada califica para el sistema de entrada internacional o indio.
4.1.5 Los participantes deben aceptar que, si su película(s) gana(n) alguno de los Premios Peacock de Oro y/o Plata, todas las proyecciones posteriores reconocerán el/los Premio(s) en la película en sí.

4.2 Todas las inscripciones serán evaluadas en cuanto a elegibilidad e idoneidad para el Festival por su Departamento de Programación encabezado por el Director Artístico. Las candidaturas preseleccionadas serán preseleccionadas por el Comité de Preestreno, que recomendará además hasta 12 películas extranjeras para la competición. Hasta tres películas indias presentadas en la Competencia Internacional serán identificadas por el Jurado de Indian Panorama en el momento de la selección final de Indian Panorama Films para IFFI 2025. El Director del Festival se reserva el derecho de considerar las películas que no sean aceptadas para la Competencia Internacional como entradas para el "Cine del Mundo" u otras secciones comisariadas del Festival. Sin embargo, se solicitará el consentimiento del participante antes de la selección e inclusión en el programa del festival.

4.3 El Jurado de la Competición Internacional estará compuesto por un Presidente y un mínimo de dos y un máximo de cuatro miembros, que serán seleccionados entre eminentes profesionales del cine de todo el mundo.

4.4 Las decisiones del jurado se tomarán por mayoría simple de los miembros presentes
y votantes. El jurado puede desarrollar sus propias reglas para la evaluación de las entradas. El Director General, NFDC y/o su representante pueden asistir a las deliberaciones del jurado, pero no participarán ni votarán.

4.5 Ninguna persona que haya participado en la producción o que tenga algún interés comercial en una participación competitiva podrá formar parte del jurado. Todos los miembros del jurado se abstendrán de publicar cualquier artículo o reseña a la prensa sobre la película sometida a su juicio hasta que los resultados de la selección final hayan sido anunciados formalmente en la función de clausura.

4.6.1 Una vez que la película haya sido seleccionada y el titular de los derechos confirme su conformidad, la película del programa oficial no podrá ser retirada del programa del festival antes o durante el evento. La retirada de la película está sujeta a penalización para futuras ediciones, sujeta a la discreción de la Dirección del Festival.

4.6.2 La National Film Development Corporation Ltd puede organizar proyecciones de las películas ganadoras del premio IFFI en varios otros festivales que se celebren bajo su responsabilidad. Se solicitará permiso a los titulares de los derechos de las películas premiadas por el IFFI para cualquier proyección de su película en dicho marco.

5. COMPETICIÓN A LA MEJOR ÓPERA PRIMA DE UN DIRECTOR

5.1 El premio incluirá el pavo real de plata, un certificado y un premio en efectivo de Rs 10,00,000 / - (que se otorgará a un director por su mejor ópera prima para reconocer y alentar a los nuevos talentos directores más prometedores en el cine mundial).

5.2 Todas las inscripciones para este Concurso serán evaluadas en cuanto a elegibilidad e idoneidad para el Festival por su Departamento de Programación encabezado por el Director Artístico del IFFI. Las entradas preseleccionadas serán previsualizadas por el Comité de Preestreno, que recomendará hasta 5 películas extranjeras para la competencia. Hasta dos películas indias presentadas en la Competencia por el Mejor Primer Largometraje de un Director serán identificadas por el Jurado de Indian Panorama en el momento de la selección final de Indian Panorama Films. El Director del Festival se reserva el derecho de considerar las películas que no sean aceptadas para la Competencia de Mejor Ópera Prima como entradas para el "Cine del Mundo" u otras secciones curadas del Festival. Sin embargo, se solicitará el consentimiento del participante antes de la selección e inclusión en el programa del festival.

5.3 Las películas inscritas para el Premio a la Mejor Ópera Prima de un Director DEBEN cumplir las siguientes condiciones:

5.3.1 Las películas deben ser primeros largometrajes de ficción de los respectivos Directores. Estos no deben tener menos de 72 minutos de duración en la banda sonora en el idioma original con subtítulos en inglés.

5.3.2 Deberán haberse realizado entre el 1 de septiembre de 2024 y el 31 de agosto de 2025. En el caso de los largometrajes indios, las fechas serán aplicables según el Reglamento de Panorama de la India de 2025. La elegibilidad se determinará mediante la declaración hecha por el participante en el formulario de inscripción de la película. En el caso de las películas internacionales en las que no se disponga de pruebas, se considerará como fecha de finalización la fecha de la primera proyección en cines.

5.3.3 A excepción de las películas indias, las entradas de esta sección no deben haber sido estrenadas/mostradas en la India ni presentadas en ningún otro Festival de Cine Indio con anterioridad.

5.3.4 Los participantes deben aceptar que, si su película o películas ganan el premio, todas las proyecciones posteriores reconocerán el premio en la película en sí.

5.3.5 El ganador del Premio será determinado por el Jurado Internacional de IFFI 2025.

6. ICFT UNESCO – PREMIO MEDALLA GANDHI

6.1 El IFFI 2025, en colaboración con el Consejo Internacional de Cine, Televisión y Comunicación Audiovisual (ICFT), con sede en París, otorgará un premio especial del ICFT consistente en la Medalla Gandhi de la UNESCO a una película que refleje los ideales promovidos por la UNESCO, en particular: la tolerancia, el diálogo intercultural y la cultura de paz

Lineamientos generales para la selección de las películas para la Medalla Gandhi de la UNESCO:
a) Tener un fuerte componente
ético b) Alto valor estético.
c) Demostrar excelencia artística en el guión, en la técnica cinematográfica y en la música.
d) Atraer a un público amplio, especialmente entre los jóvenes, cuya visión de los medios de comunicación está distorsionada por imágenes violentas y técnicas vistosas que carecen de discernimiento inteligente y crítico.
e) Además, incluir un componente educativo para hacer frente a la avalancha de imágenes inapropiadas que se comercializan comúnmente.
f) Toma de conciencia del papel del cineasta frente a una sociedad en decadencia; Porque se reconoce que las imágenes cinematográficas y de video son mucho más poderosas que cualquier otro medio de comunicación.

6.2 El Departamento de Programación Internacional evaluará las inscripciones recibidas para determinar su elegibilidad e idoneidad para el premio. El Comité de Preestreno recomendará hasta 7 películas extranjeras para esta categoría. El jurado del Indian Panorama recomendará hasta 3 películas indias para este premio.

6.3 El Premio será determinado por el Jurado de la Medalla Gandhi de la UNESCO, que será instituido por la Secretaría de la ICFT. Los nominados deberán presentar los filtros en línea apropiados para que el jurado los vea y determine el ganador.

6.4 Los participantes en las categorías competitivas deben aceptar que el profesional en cuestión recibirá el premio en persona, si la película gana algún premio. Se sugiere que si el galardonado no puede asistir personalmente a la ceremonia de premiación en la noche de clausura por cualquier motivo, debe, por escrito, nominar a un familiar inmediato o a un colega de la película, es decir, su productor o director, para recibir el premio. National Film Development Corporation Ltd se reserva el derecho de cancelar el componente en efectivo en caso de que el (los) adjudicatario (s) no pueda presentarse por sí mismo, o nominar a un miembro de la familia, o al productor o director de la película en la ceremonia de premiación en la noche de clausura.

7. No competitiva (Cine del Mundo y paquetes curados)

7.1 Las películas para su inclusión en esta sección deben ser largometrajes, de no menos de 72 minutos de duración, en banda sonora en idioma original con subtítulos en inglés. Las películas en inglés también deben llevar preferiblemente subtítulos en inglés. Para sus paquetes curados, el Festival puede flexibilizar los criterios de elegibilidad de duración, sujeto al mérito de la película y la discreción curatorial para el segmento. Los largometrajes de ficción y documental, junto con otras formas de géneros y estéticas de largometrajes, son elegibles.

7.2 Deberán haberse completado con posterioridad al 1 de septiembre de 2024.

7.3 En caso de ser seleccionado para la sección Cine del Mundo, el participante o participantes deberán proporcionar un DCP con EST.

7.4 Las películas que hayan sido presentadas en ediciones anteriores del Festival Internacional de Cine de la India, o que ya se hayan proyectado en la India, serán excluidas, a menos que el Director General de la NFDC lo acuerde previamente, en casos excepcionales.

7.5 Los paquetes no competitivos y seleccionados están sujetos a la visión artística del Festival y serán determinados por el Director Artístico con aportes del Departamento de Programación Internacional para películas internacionales y el Departamento de Panorama Indio para películas indias.

8. PLAZOS DE INSCRIPCIÓN

La fecha límite para recibir solicitudes y previsualizar el material es el 31 de agosto de 2025. En caso de que el día sea festivo, se considerará como fecha límite el siguiente día hábil.

9. FILTROS PARA LA SELECCIÓN

En caso de que se envíen proyecciones físicas, deben comunicarse con nosotros en la oficina de National Film Development Corporation Ltd, Nueva Delhi, antes de la fecha mencionada anteriormente. Por favor, escriba "Sin valor comercial solo para fines culturales" en el paquete. El Festival no se hará cargo del coste del transporte del material de preestreno.

10. INSCRIPCIÓN DE PELÍCULAS EN EL FESTIVAL

10.1 Los productores y distribuidores de películas, o sus representantes debidamente autorizados o las organizaciones/agencias gubernamentales debidamente autorizadas de los países participantes pueden inscribir sus películas a través de la plataforma
FilmFreeway (www.filmfreeway.com/InternationalFilmFestivalofIndiaIFFI-Goa) después de leer debidamente el Reglamento.

10.2 Las películas indias podrán presentar sus candidaturas a través del Panorama Indio, que se abrirá y publicitará en todos los diarios nacionales. El mismo estará disponible en la página web oficial del festival (https://www/iffigoa.org o https://nfdcindia.com) también.

10.3 National Film Development Corporation Ltd también puede invitar a películas que considere de interés.

10.4 Las consultas sobre Film Bazaar pueden dirigirse a: Jefe de Programación, Film Bazaar en info@filmbazaar.com

11. MATERIALES FINALES DE SELECCIÓN

11.1 Los DCP de las películas seleccionadas para su exhibición en el festival deben recibirse antes del 15 de octubre de 2025, ya sea en línea o en formato físico. El Festival prefiere la transferencia en línea de DCP con KDM durante todo el período del festival. Si se envían en modo físico, las impresiones solo deben enviarse a la oficina del festival en Goa a través de los encargados de carga oficiales del festival, según las instrucciones dadas por la unidad de impresión del festival. National Film Development Corporation Ltd no será responsable de ninguna repercusión que surja de la desviación de las instrucciones de envío de impresión emitidas por la unidad de impresión.

11.2 Se han tomado disposiciones para el despacho expreso especial de los envíos de películas dirigidos a la National Film Development Corporation Ltd por conducto de la Junta Central de Impuestos Indirectos y Aduanas del Gobierno de la India. National Film Development Corporation Ltd no será responsable de ninguna repercusión que surja de la desviación de las instrucciones de envío de impresión emitidas por la unidad de impresión.

11.3 Una vez finalizado el festival, los materiales finales de proyección se devolverán por vía aérea o diplomática, de acuerdo con las instrucciones escritas específicas recibidas del titular de los derechos cinematográficos. El festival solo soportaría carga de ida. En cualquier lugar donde el festival lo acuerde previamente, el festival también asumirá el costo real de los cargos de flete de regreso (en ambos sentidos), pero no será responsable del pago de aduanas, aranceles, tarifas de manipulador de carga, etc., fuera de la India. Será asumido únicamente por el destinatario de la película.

12. SEGUROS

El seguro de las copias DCP en tránsito desde el país de origen hasta la National Film Development Corporation Ltd y desde la National Film Development Corporation Ltd hasta el país de origen correrá a cargo del participante. La National Film Development Corporation Ltd asegurará las copias contra daños, parciales y totales, por incendio, robo o cualquier otra causa no natural desde el momento en que reciba las copias hasta el momento en que las devuelva a la aerolínea/agencia correspondiente para su envío, de conformidad con el Anexo 1 del Reglamento de la FIAPF para los Festivales Internacionales de Cine. Las quejas técnicas con respecto a la copia de proyección devuelta deben informarse al festival por escrito dentro de los 5 días posteriores a su recepción.

13. FLETE Y OTROS CARGOS

13.1 En caso de que los DCP se envíen en forma física, los mismos deben enviarse "a portes pagados", es decir, a cargo del remitente. Después del Festival, los DCP serán devueltos a los remitentes por transporte aéreo a cargo de la Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico Ltd.

13.2 La National Film Development Corporation Ltd no pagará ningún cargo que no sean los gastos de transporte aéreo. También cabe señalar que la National Film Development Corporation Ltd no puede reembolsar ningún flete u otros cargos en moneda extranjera, a menos que se acuerde previamente por escrito.

13.3 La National Film Development Corporation Ltd no asumirá el flete ni ningún otro cargo por las películas, videos y DVD no solicitados que se le envíen, si estos no son seleccionados para su proyección en el Festival.

14. SUBTITULADO

Las películas solo se proyectarán en su idioma original/versión con subtítulos en inglés. El Festival prefiere que las películas en inglés también lleven subtítulos en inglés. Las películas de habla no inglesa sin subtítulos en inglés no se proyectarán en el festival y tampoco serán subtituladas por el Festival.

15. CRIBADO

15.1 Para su proyección en el IFFI, todas las películas deben haber sido certificadas por la Junta Central de Certificación Cinematográfica de la India o haber obtenido una exención en virtud del artículo 9 de la Ley de Cinematografía de 1952. El Festival llevará a cabo los trámites en nombre de todas las películas seleccionadas no certificadas para la exención del Ministerio de Información y Radiodifusión. Las películas certificadas o en proceso de certificación deben completar su certificación y presentar el certificado al Festival antes de su inicio.

15.2. Las películas aceptadas no serán exhibidas fuera de la zona del Festival por la National Film Development Corporation Ltd, sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos.

15.3 El Festival propone tener un máximo de cinco proyecciones por película seleccionada de acuerdo con el Reglamento de la FIAPF para los festivales internacionales de cine y para los festivales especializados competitivos que permiten un máximo de cinco proyecciones por película.

16. EXTRACTOS PARA TELEVISIÓN/OTT/REDES SOCIALES

Para la promoción de las películas inscritas en el Festival en televisión, se solicita a los productores/participantes autorizados que proporcionen cuatro extractos de la(s) película(s) ingresada(s), cada uno de un máximo de tres minutos, a la National Film Development Corporation Ltd. El video sin comprimir de alta resolución de la misma puede enviarse en formato digital.

17. GENERALIDADES

17.1 Las películas de aula, corporativas y publicitarias no son elegibles para participar en ninguna sección.

17.2 El material de proyección final debe cumplir con los estándares técnicos especificados por SMPTE para su proyección en Festivales Internacionales de Cine. National Film Development Corporation Ltd se reserva el derecho de rechazar la proyección si se determina lo contrario.

17.3 Los participantes deben asegurarse de que tienen derecho a participar en el Festival Internacional de Cine de la India con respecto a las partes relacionadas con la producción/distribución de la película participante y/u otros titulares de derechos/licencias. En el caso de las inscripciones a la competencia, los participantes deben asegurarse de que tienen el derecho de sancionar la participación de la película para el premio y también sancionar a la autoridad para recibir premios, si la película gana alguno.

17.4 La participación en el Festival implica la aceptación del presente Reglamento.

17.5 El Director General de National Film Development Corporation Ltd decidirá todos los asuntos no previstos expresamente en este reglamento, pero de conformidad con las disposiciones del Reglamento Internacional para festivales de cine, y sus decisiones serán definitivas y vinculantes para todas las Partes.

18. Correspondencia y dirección de envío

Los screeners DCP para la selección y todas las copias de películas enviadas a través de canales diplomáticos pueden enviarse a la siguiente oficina en Nueva Delhi. Toda la correspondencia, materiales publicitarios, DCP de las películas seleccionadas también debe dirigirse a:

Director
General Festival Internacional de Cine de la India
Corporación Nacional de Desarrollo Cinematográfico Ltd Siri Fort Auditorium Complex
August Kranti Marg, Khel Gaon Nueva Delhi 110 049, India

Correo electrónico: programming@nfdcindia.com

SITIOS WEB: (solicitud en línea)
http://www.iffigoa.org
www.nfdcindia.com
https://filmfreeway.com/InternationalFilmFestivalofIndiaIFFI-Goa